 |
| Rosyjski | Angielski |
| быть безнадёжным идиотом | not be able to tell ass from elbow (VLZ_58) |
| быть безнадёжным идиотом | not be able to tell pee from poo (VLZ_58) |
| быть безнадёжным идиотом | have shit for brains (VLZ_58) |
| быть полным идиотом | can't tell pee from poo (VLZ_58) |
| идиот в энной степени | cunt grunt (и прочие многочисленные эпитеты, коими награждаются умственно отсталые или неприятные личности VLZ_58) |
| круглый идиот | prize idiot (Shabe) |
| полный идиот | prize idiot (Shabe) |
| чёртов идиот | bloody idiot (Andrey Truhachev) |